Jeremiah 51:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Diosmi yanapamashqantsi. Tayta Diosnintsi imano yanapamashqantsita wilakunantsipaq Siónman lapantsi aywashun».
Quechuan 2010
Israelcunana nin: ‹TAYTA DIOSGA alli goyänanchïpänami camacächisha. Sionmanna llapanchi aywashun TAYTA DIOSNINCHI imano rurashantapis willacunanchïpaj› nir.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Dios allim yanapamarquntsik. Tayta Diosnintsik imanö yanapamanqantsikta willakunantsikpä Siónman llapantsik aywashun».