Jeremiah 51:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Babilonia nacionpa mandaqnin reyta wilananpaqmi runakuna qatinaylanpa aywapäkunqa. Chayaykurmi wilanqa contrankuna vincir markanman yaykuykashqanta,
Quechuan 2010
Jucpis-jucpis gatinayllanpa willacojcuna Babiloniapa rayninman aywan llapan siudänincunata juccunana charicarcärishanta willananpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Babilonia nacionpa mandaqnin reyta willayänanpämi qatinakurrä aywayanqa. Chaykurmi willayanqa contrankuna vincir markanman yaykuyanqanta,