Jeremiah 51:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Lamar yaku sharkur imaykatapis tsapakurkuqnömi Babilonia runakunata contrankuna ushakätsinqa.
Quechuan 2010
Contrancunaga Babiloniaman shamusha lamar yacu llojshicaramojnömi. Wayrawan ruyrucarcur-ruyrucarcur shamoj yacu ushajpaj chapacurcojnömi juntacaycärisha.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Lamar yaku laqchikachar maytsayman juntanqannömi Babiloniaman contrankuna juntayanqa.