Jeremiah 51:61 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Apatsirmi Seraíasta Jeremías kayno nirqan: «Babiloniaman chayaykur kay rölluta mana qonqaypa fuerti liyipanki.
Quechuan 2010
Jeremiasga Seraiasta niran: «Babiloniaman chayaycushpayqui cay apaycächishä rölluta liguiytaga ama gonganquichu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Apatsirmi Seraíasta Jeremías nirqan: «Babiloniaman chaykur kay rölluta mana qonqaypa jinchipa liyipanki.