Jeremiah 52:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynölami capitán Nabuzaradán apakurqan inciensu qoshtatsikunankunata, shansha shuntakunankunata, tazonkunata, uchpa shuntakunankunata, candelabrukunata, wishlakunata, väsukunata y lapantapis qoripita y qellaypita kaqkunata.
Quechuan 2010
Mandaj comandantiga apacuran goripitawan guellaypita imapis cajcunata: Insinsu rupachicunata, pucucunata, cöpacunata, mancacunata, candilërucunata, tasuncunata.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöllam capitán Nabuzaradán aparqan inciensiu qoshnitsikuyänankunata, shansha apakuyänankunata, tazonkunata, uchpa qorikuyänankunata, candilërukunata, wishllakunata, cöpakunata y llapantapis qoripita y qellaypita kaqkunata.