Jeremiah 52:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Templu punkucho columnakunaqa pusaq metruno largumi karqan. Rakunnami karqan pitsqa metru pulanno. Raktannami karqan qanchis centïmetru. Tsay columnakunapa shonqunqa uchkumi karqan.
Quechuan 2010
Pilancucunaga cada-ünun caran pusaj metru largu, racuyninna intërun tumarëga pichga metru medyanno. Chay pilancucunapa chaupenga uchcumi caran. Chay pilancupa ractaynin caran ganchis sentïmetru.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Templu punkuchö columnakunaqa puwaq metrunö largum karqan. Rakunnam pitsqa metru pullannö karqan. Raktannam qanchis centïmetru karqan. Tsay columnakunaqa jäku shonqum karqan.