Jeremiah 6:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Runakunapa chakrankunapis, wayinkunapis y warminkunapis jukpanami kanqapaq. Kay nacioncho taq runakunataqa noqami castigashaq. Noqa Tayta Diosmi tsayno nï.
Quechuan 2010
Chacrancunapis, wasincunapis, warmincunapis jucpanami cangapaj. Cay nasyuncho tiyaj runacunataga nogami castigashaj. Noga TAYTA DIOSMI chayno në.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Runakunapa chakrankuna, wayinkuna y warminkunapis jukpanam kayanqa. Kay nacionchö täraq runakunataqa noqam castigashä. Noqa Tayta Diosmi tsaynö nï.