Jeremiah 6:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«¡Maytsay nación runakuna, mayapäkamay! ¡Kuyashqä runakunata imano castiganäpaq kashqantapis musyapäkuy!
Quechuan 2010
Chaypita cananga llapan nasyuncuna wiyay. Musyay acrashä runacuna imano cananpaj cajtapis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«¡Maytsay nación runakuna, wiyayämay! ¡Kuyanqä runakunata imanö castiganäpä kanqantapis musyayay!