Jeremiah 6:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay runakunataqa Tayta Dios manami yanapanqanatsu. Tsaymi pïmaypis nipäkunqa jitarishqa qellay kashqanta».
Quechuan 2010
Paycunataga jutichapäshun ‹Mana sirbej guellay› nirnachari. Chay runacunataga noga jitarishcänami.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay runakunataqa Tayta Dios manam yanapanqanatsu. Tsaymi pïmaypis niyanqa jitarishqa qellay kayanqanta».