Jeremiah 7:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Templu punkuman aywaykur kayno wilakuy: « Tayta Diosta adoraq kay punkupa yaykuq Judá runakuna, Tayta Dios nishqanta mayapäkuy.
Quechuan 2010
«Templu puncuman ayway. Nircur chaycho willapay noga nishäta: ‹TAYTA DIOSTA aduraj cay puncupa yaycoj Judá runacuna, TAYTA DIOS nishanta wiyay.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Templu punkuman aywaykur willakunki: «Tayta Diosta adoraq kay punkupa yaykuq Judá runakuna, Tayta Dios ninqanta wiyayay.