Jeremiah 7:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Unay ayluykikunata Egiptupita jorqamushpä manami nirqätsu rupatsina sacrificiuta ni ima sacrificiutapis altarcho rupatsipäkunanpaq.
Quechuan 2010
Ichanga unay caj awiluyquicunata Egiptupita jorgamur pushamushpäga manami imatapis nirächu uywacunata ni ima ofrendacunatapis nogapaj churananpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Unay castaykikunata Egiptupita jipimur manam mandarqätsu rupatsina sacrificiuta ni ima sacrificiutapis altarchö rupatsiyänanpä.