Jeremiah 8:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Cuerpun qeshyaptinqa jampipis y jampikuqpis Galaadcho kanmi. Jutsata rurashqanpaqmi itsanqa ima jampipis ni jampikuqpis mana kantsu.
Quechuan 2010
Galaadchöga ¿manachuraj ima jampillapis can? Chaychöga ¿manachuraj pillapis jampicoj can? ¿Imanir-raj marca-masëcuna mana allchacanchu?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Cuerpun qeshyaptinqa jampipis y jampikuqpis Galaadchö kanmi. Peru jutsata rurayanqanpämi sïqa ima jampipis ni jampikuqpis kantsu.