Jeremiah 9:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Cäsukamänanpa trukanqa shonqun yarpashqanta rurarmi unay aylunkunano Baal dioskunata adorapäkushqa».
Quechuan 2010
Paycunaga llapanpis goyasha shongun yarpashannöllami. Nircur taytancuna yachachishannömi mana dios caycaptin manacajcunata ‹diosnë› nir adurasha.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Cäsuyämänanpa rantinmi shonqunkuna yarpanqanta rurar unay castankunanölla Baal dioskunata adorayashqa».