Job 10:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «¿Imapaqtaq yurinätapis munarqayki? Pipis manaraq rikamaptin wanuküman karqan.
Quechuan 2010
«¿Imapäraj yurichimarayqui? Pipis manaraj ricamaptin mamäpa pachallanchöna wañucöman caran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«¿Imanirtä yurinäta permitirqayki? Pipis manarä rikamaptin wanuküman karqan.