Job 10:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Diosta kayno nishaq: «Amana castigaykamaynatsu. Mana rabyanätsinäpaq ima jutsa rurashqätapis wilaykalämay.
Quechuan 2010
Tayta Diosta nishaj: ‹¡Ama nimaychu «juchayojmi canqui» nir! ¡Chaypa ruquenga willamay imapita ñacachimashayquitapis!›
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diostam nishä: «Amana castigamaynatsu. Manana rabyanätsinäpä ima jutsata ruranqätapis willaykallämay.