Job 11:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Punuptikipis manami imapis mantsakätsishunkipaqtsu. Atskaqmi amïguyki kayta munar kuyashunkipaq.
Quechuan 2010
Puñuptiquipis manami imapis manchachishunquipänachu. Achcajmi yanapänayquipaj ruwacushunquipaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Punuptikipis manam imapis mantsakätsishunkitsu. Atskaqmi amïguyki kayta munar shayämunqa.