Job 11:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«¿Manatsuraq pilapis upälatsishunkiman? ¿Aläpa parlarku rasun kaqta parlashqaykita yarpanki?
Quechuan 2010
«Manacajcunata rimaycajtaga ¿pillapis manachuraj upällachinman? ¿Shimisapa cayniquiwanchuraj rimaycashayquita bälichinqui?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«¿Manatsurä pillapis upällatsishunkiman? ¿Alläpa parlarku rasun kaqta parlanqaykita yarpanki?