Job 11:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
¿Tsayno rimashpaykiku noqakunata upälatsimayta munaykanki? Tayta Diosta manakaqman churaykaptikipis ¿upälakärinätaku yarpaykanki?
Quechuan 2010
¿Chay-jina rimashayquiwanchu nogacunata upällachimayta yarpanqui? ¿Manacajman churashayquipita pipis mana cutichishunayquitachu yarpanqui?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
¿Tsaynö parlanqaykiwanku upällatsiyämayta munanki? Tayta Diosta manakaqman churaptikipis ¿upällakuyänätaku yarpanki?