Job 13:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Qamkuna rimashqaykikunaqa liptano pishi töpaylami kaykan. Yachaq tukärishqaykipis manami imapaqpis välintsu.
Quechuan 2010
Gamcuna parlashayquicunaga lliptanöllami caycan. Chapacur rimashayquicunapis caycan mitullapita perganömi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Qamkuna parlayanqaykikunaqa imayka lliptanö ushakaqllam kaykan. Yachaq tukuyanqaykipis manam imapäpis välintsu.