Job 13:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Chakïkunatapis cadinawannömi watashqanki. Imata rurashqätapis musyaykankimi. Maypa aywaptïpis rikaykämankimi.
Quechuan 2010
Chaquëcunatapis cadinacunawannömi watarcushcanqui. Imata rurashalläpitapis jusgaycämanquimi. Imata rurashallätapis ashiycanqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Chakïkunatapis cadënakunawannömi watarquyki. Imata ruraptïpis musyaykankim. Maypa aywaptïpis rikaykämankim.