Job 13:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Noqaqa kikin Tayta Dioswanmi parlayta munä. Lapanpaq munayniyuq Tayta Diostami tapukuyta munä.
Quechuan 2010
Chaymi gamcunawan parlanäpa ruquin Dioswan parlayta munä. Ima-aycapäpis munayniyoj Tayta Diostami tapucuyta munä.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Noqaqa kikin Tayta Dioswanmi parlayta munä. Llapanpä poderyuq Tayta Diostam tapukuyta munä.