Job 13:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Qamkunaqa lulapämashpaykimi rasun kaqta mana rimapäkunkitsu. Jampikuyta mana yachaq mëdicunömi karkaykanki.
Quechuan 2010
Gamcunaga llullacushpayquimi rasun cajta mana rimanquichu. Gamcuna mana alliyächicoj jampicojnömi carcaycanqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Qamkunaqa llullapäyämarmi rasun kaqta parlayankitsu. Mana allïtsikuq mëdicunömi kaykäyanki.