Job 14:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Ima qanratapis jitarir qonqaykuqnömi jutsa rurashqäkunatapis qonqankipaq. Lutanta rurashqäkunapitapis perdonamankipaqmi.
Quechuan 2010
Custalman wiñarcojnömi llutanta rurashäcunata gongaycunquiman. Llapan mana allita rurashäcunatami perdunamanquiman.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Imatapis jitaskir qonqaqnömi jutsätapis qonqanki. Llutanta ruranqäpitapis perdonamankim.