Job 14:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
rumita yakuwan qollushyätsishqaykino y loqla aywananpaq tamyatsishqaykinömi runa yarpashqankunatapis ushakätsinki.
Quechuan 2010
yacu wagruypa wagrur rumicunata ushacurcushannömi, tamya yacupis ñuchu allpata apacushannömi gampis runa yarpaycashancunata mana camacänanpämi ninqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
rumita yakuwan qollushyätsinqaykinö y alläpa tamyatsir juchutsinqaykinömi runa yarpanqantapis ushakätsinki.