Job 14:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno kaykaptinqa jawkala kawakunanpaq amana castigaykuynatsu. Mana castigaptikiqa arupakuq runa päguta chaskir kushikushqannömi jawka täkur kushikunqa.
Quechuan 2010
Runataga amana ricapaynachu. Jauca goyäcuchun piyun aruyta ushashanno.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö kaykaptinqa tranquïlu kawananpä jaqiykuy. Mana castigaptikiqa arupakuq runa päguta chaskir kushikunqannömi tranquïlu kawar kushikunqa.