Job 14:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
yaku ushmapaptinqa yapaymi tsintsimun. Rämankunapis loqluypa loqlumi winan.
Quechuan 2010
yacu chayaptenga yapaymi chillguimonga. Mallwa yörapanörämi rämancunapis cupösu wiñanga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
yaku chaptinqa yapaymi tseqllimun. Rämankunapis lloqlluypa lloqllurmi wiñan.