Job 15:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Lapanta musyaq awkinkunapis noqakuna yarpashqänömi yarparkaykan. Taytaykipitapis mas awkin karmi mas tantiyakuq karkaykan.
Quechuan 2010
¡Nogacunachöga caycanmi chacha auquin runacunapis! ¡Caycanmi papäniquipita mas unayta cawajcuna, llapanta musyajcunapis!
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Llapanta musyaq rukukunapis yarpäyanqänömi yarpäyan. Papänikipitapis mas ruku karmi mas tantiyakuq kayan.