Job 15:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Runakunamanqa peorraqmi mana yärakuntsu. Runaqa jutsasapa karmi yakunaypanöraq jutsa ruraylapaq yarparan.
Quechuan 2010
Chayno caycaptenga runaga piyur-rächari, mana alli melanaypaj caycarga, yacunaycajnöraj jucha rurayta ashiycarga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi runakunamanqa peorrä yärakuntsu. Runaqa jutsasapa karmi yakunaypanörä jutsa rurayllapä yarpan.