Job 15:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Jutsa ruraq runakunaqa imaypis nakaylachömi kawapäkun. Paykunaqa manaraqpis aykälatami ushakanqa.
Quechuan 2010
Mana allita ruraj fiyu runacuna manami alläpaga cawanchu. Paycunaga rabyar ñacallarmi goyan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Jutsa ruraq runakunaqa ñakayllachömi kawayan. Paykunaqa manaräpis aykätam ushakäyan.