Job 15:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Diosta mana cäsukuqkunapa tsurinpis manami kanqatsu. Sobornuta chaskipakuq runakunapataqa wayintapis ninami ushanqa.
Quechuan 2010
Diosman mana yäracojcunapaga wamrancunapis manami canganachu. Saynita chasquishan ima-aycanpis ninachömi rupanga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Diosta mana cäsukuqkunapaqa tsurinkunapis manam kanqatsu. Sobornuta chaskipakuq runakunapataqa wayinkunatapis rupatsiyanqam.