Job 15:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay runakunaqa jutsa ruraylapaqmi imaypis yarpachakurkaykan. Pitapis engañanalanpaqmi shonqunchöpis yarpachakurkaykan».
Quechuan 2010
Chay runacunaga juchallatami gueshyaj caycan. Pachanchöga engañacuyllami caycan. Wachangapis llullacuyllatami.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay runakunaqa jutsata rurayänallanpämi yarpachakuyan. Pitapis engañayänallanpämi yarpachakuyan».