Job 15:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Manami noqatsu condenaykä, sinöqa kikikipa shimilaykimi condenaykäshunki. Contralaykipaqmi lapantapis rimaykanki.
Quechuan 2010
Quiquiquipa shimillayquimi jitarpushunqui, manami nogachu. Quiquiquipa shimillayquimi ticrapaycäshunqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Manam noqatsu qamta condenaykä, sinöqa kikikipa shimillaykim. Contrallaykim llapantapis parlaykanki.