Job 15:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Manami noqakunapita mas yachaqtsu kanki. Noqakunaqa lapan musyashqaykitami musyä.
Quechuan 2010
¿Imatataj musyanqui nogacuna musyashäpita mastaga? ¿Imatataj gamga mas yachanqui nogacuna mana tantiyashä cajta?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Manam noqakunapita mas yachaqtsu kanki. Noqakunaqa llapan musyanqaykitam musyayä.