Job 17:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsawraqa ali kawayta munashqäpis manakaqlapaqmi kanqa. Tsayno kaptinqa ¿imapaqnataq imata ruranäpaqpis yarpachakushaq?
Quechuan 2010
Chaura shuyarar yarpaycashäga ¿imanötaj canga? ¿Pillaga noga rurayta yarpashäcunata rurangachuraj?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Alli kawayta munanqäpis manakaqllapämi kanqa. Tsaynö kaykaptinqa ¿imapänatä imata ruranäpäpis yarpachakushä?