Job 17:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Manakaqman churamaq runakunalami nawpächo karkaykan. Tsakaypapis junaqpapis rabyanätsimanmi.
Quechuan 2010
Manacajman churamaj runacunallami ñaupächo carcaycan. Pagasta junajtapis chayno runacunallami täparaycäman.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Manakaqman churamaq runakunaqa ñöpächömi kaykäyan. Paqaspapis junaqpapis alläpam rabyanätsiyäman.