Job 17:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Chikimaqnïkuna manakaqman churamänanpaq yarpayta qoshqa karpis vincimänanta ama kachapaykulaytsu.
Quechuan 2010
Gammi manacajman churamajcuna mana tantiyananpäpis camacächishcanqui. Ama camacaycachiychu paycuna binsimänantaga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Chikimaqnïkuna manakaqman churayämänanpä yarpätsishqa karpis vinciyämänanta ama munaykullaytsu.