Job 17:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Tayta Dios munaptinmi pïmaypis conträ rimapäkun. Tsaynölami qaqlämanpis toqapäman.
Quechuan 2010
«Tayta Dios, gammi camacächishcanqui llapan runacunapis waccho caycho rimamänanpaj, manacajman churamänanpaj. Waquenga asta cärächöpis togapämanmi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tayta Dios permitiptinmi pïmaypis conträ parlayan. Tsaynöllam cärämanpis toqapäyäman.