Job 19:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«¡Pilaraq nishqäkunatapis qelqaykunman! ¡Ojalä acta libruchöpis qelqaraykunman!
Quechuan 2010
«¡Ojalä, nishäcunata pillapis isquirbiycunman! ¡Ojalä actaman isquirbircur churaycunman!
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«¡Pillarä ninqäkunata qellqanman! ¡Ojalä acta libruman qellqaykur churaykunman!