Job 21:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Fiyu runakunaqa Tayta Diosta kaynömi nin: «Jawkala kawakunäpaq kachaykamay. Munashqaykinöqa manami kawayta munätsu».
Quechuan 2010
Diostanami nin: ‹Nogacunataga ama rimapämaychu. Manami layniquicunata musyaytapis munächu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Mana alli runakunam Tayta Diosta niyan: «Tranquïlu kawayänäpä dëjaykayämay. Munanqaykinöqa manam kawayta munayätsu».