Job 21:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynöpis kaynömi nipäkun: «¿Pitaq Tayta Diosqa payta sirvinantsipaqqa? ¿Imatataq jorquntsi payta manakur?»
Quechuan 2010
¿Pitaj Tayta Diosga sirbiycänäpäga? ¿Imatataj gänanchi payta mañacorga?›
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöllam niyan: «¿Pitä Tayta Dios payta sirvinantsikpä? ¿Imatatä jipintsik payta mañakunqantsikwan?»