Job 21:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi kayno nipäkun: «Ima desgraciapis fiyu runataqa manami pasantsu. Fiyu runaqa Tayta Diospa castïgunpitapis qeshpinmi.
Quechuan 2010
‹Dios rabyashpan castigaptinpis fiyucunataga manami chayanchu› nir.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi niyan: «Mana alli ruraq runataqa manam ima desgraciapis päsantsu. Mana alli runaqa Tayta Diospa castïgunpitapis qeshpinmi.