Job 21:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Noqaqa manami runatatsu reclamaykä, sinöqa Tayta Diostami. Imanir nakaykashqäta mana tantiyatsimaptinmi pacienciäpis ushakashqa.
Quechuan 2010
«Nogaga manami runawanchu rimanacuycä. Chaymi nogaga upällalla mana cacöchu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Noqaqa manam runatatsu reclamaykä, sinöqa Tayta Diostam. Imanir ñakaykanqäta mana tantiyatsimaptinmi pacienciäpis kannatsu.