Job 21:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kikïpis tantiyayta mana kamäpakur pasaypami mantsakä. Cuerpüpis fiyupami shiririn.
Quechuan 2010
Quiquëpis ninäpaj caycashäta yarpashpäga mancharëmi. Cuerpöpis shiririnrämi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kikïpis tantiyayta mana puëdirmi pasaypa mantsakä. Cuerpüpis pasaypam shiririn.