Job 22:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Karucho kashqanta yarpar capazchari qamqa kayno nishqanki: «Tayta Diosqa imano kashqätapis manami musyantsu. Yanawyaykaq tsakaqpitaqa ¿imanöpataq rikamunqa?
Quechuan 2010
Chayno caycaptin gamga ninqui: ‹¿Imanöpataj Tayta Dios musyanga? Yanauyaycaj chacajpitaga ¿imanöpataj ricamonga?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Karuchö kanqanta yarpar capaz qamqa nirqayki: «Tayta Diosqa imanö kanqätapis manam musyantsu. Yana pukutay tsapaykämuptinqa ¿imanöpatä rikamunqa?