Job 22:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno nir Tayta Diosta manakaqman churaptinpis pay yanapaptinmi rïcuyarqan. ¡Tsay runakuna yarpashqannöqa manami yarpätsu!
Quechuan 2010
Chauraga ¿Tayta Dioschuraj camacächiran chay runacuna rïcuyänanpaj? ¡Chayno cashantaga manami imanöpapis tantiyayta atipächu!
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö nir Tayta Diosta mana cuentayaptinpis pay yanapaptinmi rïcuyäyarqan. ¡Tsay runakuna yarpäyanqannöqa manam yarpätsu!