Job 22:3 — Compare Translations

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003

Alilata ruraptiki lapanpaq munayniyuq Tayta Diosqa ¿kushikuntsuraq? Mayjina ali kashqaykipis ¿Tayta Dios munashqannötsuraq kaykan?

Quechuan 2010

Gam allillata ruraptiqui munayniyoj Tayta Diosga ¿cushicunchuraj? Llapanchöpis alli cashayquipita ¿imallataga chasquinchuraj?

Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)

Allillata ruraptiki llapanpä poderyuq Tayta Dios ¿kushikuntsurä? Mayjina alli kanqaykipis ¿Tayta Dios munanqannötsurä?