Job 22:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypa trukanqa jutsata rurashqaykipitami castigaykäshunki. Jutsaykikunapis aypämushqanami kaykan.
Quechuan 2010
Chaypa ruquenga castigaycäshunqui mana allita rurashayquipitami, mana atipaypaj juchata rurashayquipitami.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Sinöqa jutsata ruranqaykipitam castigaykäshunki. Alläpa jutsasapam kanki.