Job 23:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Itsanqa inti jeqamunan kaq lädupa ashirpis Tayta Diosta manami tarïtsu. Inti jeqanan kaq lädupa aywarpis manami rikätsu.
Quechuan 2010
«Ichanga washapa Diosta ashiptëpis manami canchu. Cay-läpa ashirpis manami tarëchu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Rupay yarqamunan kaq lädupa ashirpis Tayta Diosta manam tarïtsu. Rupay ullunan kaq lädupa aywarpis manam rikätsu.