Job 24:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Lapanpaq munayniyuq Tayta Dios lapantapis rikaykarqa ¿imanirtaq fiyu runakunata mana castigantsu?
Quechuan 2010
«Munayniyoj Tayta Diosga ¿imanirtaj mana willacunchu fiyu runacunata imay jusgananpaj cashantapis? Diospa amïgun cajcunaga ¿imanirtaj mana musyanchu imay jusgananpaj cashantapis?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Llapanpä poderyuq Tayta Dios llapantapis rikaykarqa ¿imanirtä mana alli ruraq runakunata castigantsu?