Job 24:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Waktsakunaqa röpaynaqlami puripäkun. Trïguta ashtapakurpis pasaypa yarqaykarmi qoyarkärin.
Quechuan 2010
Pobricunaga galallanömi purinpis. Rïguta ashtarcaycan yargaypita wañuycarmi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Pobrikunaqa röpaynaqllam puriyan. Trïguta ashtapakurpis pasaypa mallaqarmi aruyan.